From:	Brian Aglukark <aglukark@nunavut.ca>
Sent:	November-27-14 8:16 AM
To:	Lee Ann Pugh; dcoxon@gi.alaska.edu
Cc:	Atuat Shouldice; info@nirb.ca; Stanley Anablak
Subject:	N2011N0028 - University of Alaska - Extension Acknowledgment 
Attachments:	NRI-Thermal State of Permafrost-Romanovski CD May 2010.pdf; 
Nques.pdf

Good morning Lee Ann;
Email to confirm that the above extension request under the Aboriginal Affairs & Northern 
Development (AANDC) authorisation N2011N0028 will not require a NPC conformity review.  The 
terms agreed to under an Nunavut Research Institute (NRI) “NRI – Thermal State Permafrost-
Romanovski 2010 dated  May 10, 2011 are still in effect and must become part of any authorization 
issued.
I have attached the terms agreed to under the NRI review.
Any questions concerns, please do not hesitate.
Mutna
Brian Aglukark, NPC

From: Lee Ann Pugh [mailto:LeeAnn.Pugh@aandc-aadnc.gc.ca]  
Sent: November-07-14 3:45 PM 
To: dcoxon@gi.alaska.edu 
Cc: Atuat Shouldice; info@nirb.ca; Brian Aglukark 
Subject: Extension Acknowledgment

AANDC File: N2011N0028
 
Good afternoon,
 
Please see attached acknowledging the request to extend Land Use Permit number N2011N0028 for the 
University of Alaska.
 
Should you have any questions, please contact our office.
 
Lee Ann Pugh
Land Administrator - Nunavut
Aboriginal Affairs and Northern Development Canada
Tel: (867)-975-4294
Fax: (867)-975-4286
