ᑕᒪᕐᒥᒃ ᑕᒪᐃᑎᒍᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓂᐅᔪᑦ, ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐅᖃᐅᔾᔨᓂᕐᓄᑦ, ᑐᒃᓯᕋᐅᑕᐅᔪᑦ ᑐᒃᓯᕋᕈᑎᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᖏᓐᓂ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᓕᐊᓂᑦ ᑐᓂᔭᐅᔪᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᕙᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᙱᑦᑐᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒧᑦ−ᑐᕌᖓᔪᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᐃᓂᐅᔪᓂᑦ (ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᑦ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐊᑎᓕᐅᖅᑕᐅᕕᖓᓐᓂ) ᐅᕘᓇ ᐃᓕᔭᐅᓂᐊᖅᐳᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᕐᒥᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓄᑦ, ᑲᓇᑕᒥᐅᑕᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ ᖃᐅᔨᔪᒪᔪᓄᑦ ᐱᓕᕆᖃᑕᐅᔪᓄᑦ.

ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᖅ, ᓄᓇᕗᑦ - ᐄᐳᕈ 20, 2020: ᓄᓇᕗᑦᒥ ᐊᕙᑎᓕᕆᔩᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᕈᒪᖕᒪᑕ ᖁᔭᓕᓪᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓈᒻᒪᓛᑦ ᒪᑐᒪ ᑭᖑᕐᖓᒍᑦ ᐊᖁᓵᖃᑦᑕᓛᕐᒪᒋᑦ ᐃᓅᓯᕐᒥᒍᑦ ᑖᓐᓇ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᓪᓚᕆᒃᑐᖅ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑦᓯᔨᒋᓚᐅᕐᑕᕗᑦ ᑎᑎᕋᖅᕕᑎᓐᓂ, ᕋᐃᐊᓐ ᐱᐅᕆ, ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᐊᑑᑎᖃᑦᑕᓚᐅᕐᑕᖏᑦ ᐃᑲᔪᕈᑎᒋᓪᓗᒋᑦ ᐱᓕᕆᐊᒥᒍᑦ ᐊᑑᑎᓂᓖᑦ ᓄᓇᕗᑦᒥ ᐊᕙᑎᓕᕆᔩᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᐊᓂᒎᑎᓯᒪᓕᕐᑐᑦ ᖁᓕᓪᓗ ᐱᖓᓱᓪᓗ 13 ᐅᖓᑖᓅᖓᓕᕐᑐᑦ ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ.   -  Inuktitut

ᐃᖃᓗᑦᑑᑦᑎᐊᖅ, ᓄᓇᕗᑦ – ᐊᐃᑉᕆᓕ 15, 2020: ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᑯᓂ ᓯᕗᓕᖅᑎᒥᑦ ᕿᓂᕐᓂᖃᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᖅ ᐋᑦᔪᔅ ᐴᕐᑦᓯᑕᓐ, ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᕙᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ (NIRB) ᖁᕕᐊᓱᑦᑐᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᒋᐊᔅᓴᖅ ᑭᐅᕋᓐ ᑲᔅᑎᐊᓗ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᕙᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ ᑐᑭᒧᐊᖅᑎᑦᑎᔨᐅᓂᐊᖅᑐᑦ, ᐱᒋᐊᕐᓂᖃᕐᓗᓂ ᔫᓂ 1, 2020.   -  Inuktitut