Havaariyakhat: 
Atan'ngujat, Inungnut Atiliurvik
Qaritauyakkut turaarutaa: 
ckapolak@nirb.ca
Hivayautaa: 
(867) 983-4605

Cassel qingaungmiutaviniuyuq, Nunavunmi Qaplunaatut uqauhiqaqhuni mikiyumik ilihimapluni Inuinnaqtun. Cassel havakvigihimaliqtait NIRB-kut April 2018-mit Avatiliqiyit Titiraqtiatut tajjattauq Atannguyauyuq, Inuit Titiraqhimavianit. Cassel havaangigut munarivagaat NIRB-kut Inuit Titiraqhimavianik taimaalu tamangnik titiraqhimayut NIRB-kunnit ihuaqhimayaaghainik makpiraanunngariamik. Cassel aliagiyaat anguniariamik, iqalughiuriamik, aullaariamiklu, nayurahuaqpaghugu Qingauk ilaitalu ayuqnaitpat.