Comment puis-je soumettre des commentaires?

Pour chaque examen, la CNER prévoit une période de commentaires de 21 jours maximum. Pour chaque examen, la Commission envoie un avis public à tous les destinataires répertoriés sur l’une de ses listes de distribution par courriel regroupant les collectivités potentiellement touchées, les organisations inuites désignées, les dirigeants gouvernementaux et d’autres parties prenantes. Les parties sont invitées à lui soumettre leurs commentaires sur le projet proposé et sur ses éventuelles répercussions. Toutes les observations envoyées lors d’une évaluation sont affichées sur le registre en ligne de la CNER aux fins d’examen public. Des commentaires peuvent aussi être soumis en tout temps pour des examens actifs ou des programmes de surveillance active. Ils seront traités en temps opportun par la CNER.

Les commentaires peuvent être soumis à la CNER de cinq manières différentes :

  1. Remplissez le formulaire de commentaires affiché sur le registre public (voir le guide ci-dessous pour plus de détails).
  2. Envoyez vos commentaires par courriel à l’adresse info@nirb.ca
  3. Appelez le numéro sans frais de la CNER : 1-866-233-3033
  4. Envoyez vos commentaires par télécopieur au numéro : 1-867-983-2594
  5. Remplissez un formulaire de commentaires lors de l’une des réunions publiques de la CNER et donnez-le à un agent de la Commission.

 

Comment soumettre des commentaires sur le registre public de la CNER

1ère étape : Allez sur le www.nirb.ca et ouvrez une session dans votre compte. Si vous n’en avez pas, créez en un en cliquant sur « Register for an account »

Sign in Box

 

2ème étape: Cliquez sur l’onglet « Registre public », situé sous la case « ouvrir une session ».

Public Registry Button

 

3ème étape: Recherchez le projet pour lequel vous voulez soumettre des commentaires. Il vous suffit d’inscrire le nom ou le numéro de ce projet dans la case « Mots clés ». (Remarque : Le nom du projet doit être correctement écrit. Vous obtiendrez les résultats les plus précis en tapant correctement le numéro de dossier du projet, comme « 17SN034 ».) Vous pouvez préciser votre recherche en utilisant les possibilités de recherche avancée, indiquées au-dessous.

Search the Public Registry

 

4ème étape: Sélectionnez le projet que vous recherchez sur la liste des résultats de la recherche. Cliquez sur le titre souligné.

Project Link

 

5ème étape: Vous êtes à présent dans le dossier « Tableau de bord du projet ». Cliquez sur l’onglet « Formulaire de commentaires », en haut et à droite de la page.

Comment Form Button

 

6ème étape: Vous arrivez alors dans le formulaire électronique. Vous pouvez ensuite soit remplir ce formulaire, soit téléverser votre propre document. N’oubliez pas, après avoir rempli toutes les cases ou téléversé votre propre document, de cliquer sur « Soumettre ».

Comment Form

 

Vous désirez rester informé sur les projets qui vous intéressent? Cliquez sur l’onglet « Suivre ce projet », place à côté de “Formulaire de commentaires ». Cliquez pour obtenir plus d’informations.